近日,上海市闵行区应捷克顺佩尔克国际民俗文化节组委会的邀请,由闵行区文化广播影视管理局和闵行区群众艺术馆组织区内优秀的鼓乐团队、舞蹈团队、民族器乐团队、非遗展示团队与书画展示团队等23人,赴捷克顺佩尔克市开展文化交流活动,在捷克当地掀起了一场风味独具的“中国风”。
顺佩尔克国际民俗文化节顺佩尔克“顺佩尔克国际民俗文化节”起源于27年前当地一位女士在旅行时邀请外国艺术家来顺佩尔克表演,渐渐的每年8月中旬开展国际民俗艺术节成为当地的一项重要文化活动。今年顺佩尔克国际民俗文化节于8月15日-20日举行,邀请了中国、塞浦路斯、斯洛伐克、法国、土耳其、葡萄牙、塞尔维亚、阿尔及利亚等8个国家的艺术家参加。
当地时间16日19:00
闵行文化交流团一行在顺佩尔克市副市长托马斯·斯布尔尼的带领下,来到顺佩尔克市郊区的夏令营营地与捷克国宝级的童声合唱团——有着55年悠久历史的茉莉合唱团开展文化交流活动。民乐一厂的4位演奏家(二胡、扬琴、琵琶、中阮)组成的民乐组合用《步步高》《赛马》《茉莉花》等传统中国民乐曲目吸引了茉莉童声合唱团的团员和老师,最后用民乐演绎全世界脍炙人口的童谣《小星星》令在场的孩子们兴奋不已。顺佩尔克市副市长托马斯·斯布尔尼激动地说:“这将给捷克的孩子们留下极为深刻美好的印象!”
袅娜优美的《傣族情》似乎让在场的观众们来到了幽幽竹林里,寻觅到了美丽的傣家姑娘。而身着汉服的舞蹈演员用一曲《情思》跳出了含蓄、古老的东方雅韵,树信艺术团带来的川剧变脸让所有的孩子都惊叹不已。孩子们的脸上可以看到那份对中国文化的欣喜与憧憬,艺术确实跨越了语言的障碍,让闵行和顺佩尔克的人民更加亲近。(瞧,川剧变脸艺术让顺佩尔克市市长大为惊叹,他的表情也赶上“变脸”了!)
交流活动前,闵行文化交流团代表与顺佩尔克市副市长、当地剧院、电影院、图书馆、文化之家及艺术节项目负责人进行了座谈交流,交流团团长严小敏介绍了闵行的基本情况、团员组成、节目内容等,双方还就两地文化活动组织开展情况、合唱团队建设工作、剧院管理等内容进行了交流。
当地时间17日18:00
闵行文化交流团在草坪上为捷克顺佩尔克市民举行了一场别开生面的草地纳凉晚会。作为曾参与进奥运、上春晚、庆世博等一系列重大活动的闵行区马桥鼓鼓文化艺术团用他们激情的鼓乐让整个草坪充溢着浓浓的中国味道,也引得台下的热烈欢呼和掌声。
川剧变脸依然是热门主题,古老的传统艺术在捷克人民的眼里宛如“中国魔术”一般深深吸引了男女老少,看着他们激动的神情,真的让人感受到了中国文化无与伦比的独特魅力。
当地时间18日18:30
第27届顺佩尔克国际民俗文化节在18:30正式开幕,各个国家艺术团带来了精彩表演。而闵行文化团的鼓乐、民乐、舞蹈与变脸则将开幕式推到了高潮。掌声,欢呼,口哨,这座在欧洲有“小维也纳”之称的艺术文化名城为来自遥远东方的上海闵行疯狂。
开幕式演出前,顺佩尔克市长兹德内克·布罗兹在中午临时增加了与闵行文化交流团的非正式会谈,并在烈日下与副市长托马斯·斯布尔尼来到闵行文化交流团非遗与书画展示点,与闵行区非遗传承人、书画家交流讨论。
当地时间19日9时整
顺佩尔克市长兹德内克·布罗兹在市政府大厅会见参演活动的各国成员。他表示,一个2.7万人口的小城市能邀请到来自有270多万人口的闵行艺术家们,非常的荣幸,而闵行艺术家们给他和城市的居民们带来了“一场震撼人心的演出”,闵行文化交流团在当地已是闻名遐迩。
在随后的行游表演中,街道两侧的市民高声呼喊着“China、China!”,在每一个表演点,市民用热烈的掌声欢迎着这群远道而来的艺术家们。“May I take a picture with you?”是捷克市民对团组成员说的最多的一句话。在捷克顺佩尔克的街头,刮起了一阵绚丽的中国风。来自上海闵行的艺术家的精彩表演还获得了当地媒体的盛赞和跟踪报道。